baffle经典引文

1. 做徒劳挣扎
2. 使困惑，使迷惑，使（思想）混乱，难住，为难
3. 阻碍，阻挠，妨碍 ，阻挡，使受挫折，挫败
4. 为...装挡板，用挡板控制
5. 用隔音板隔（音）
6. 徒作挣扎，徒劳

1. 隔板，挡板，阻板，障板，反射板，缓冲板，折流板，挡流板，遮流板，挡水板
2. 困惑，迷惑
3. 障碍
4. 栅极
5. 遮护物，阻碍体
6. 【军】迷彩
7. 反音匣，隔音板

1. vt. 使困难,使为难 cause to have difficulty in understanding and confuse so much that effective action is impossible

1.使困惑；把…难住
If somethingbaffles you, you cannot understand it or explain it.

baffle的翻译

e.g. An apple tree producing square fruit is baffling experts.
一棵结方形苹果的树令专家大惑不解。

• baffle completely(使)完全困惑
• baffle hopelessly难倒了

• baffle against与…徒然搏斗
• baffle out of挫败
• baffle with与…徒然搏斗

• He by the heels him hung upon a tree And bafful'd so, that all which passed by The picture of his punishment might see.

  出自：Spenser

baffle, balk, foil, frustrate, outwit, thwart

这组词都可指使某人的计划、企图、希望等落于失败。它们之间的区别是:frustrate指使某人为实现自己的愿望或为达到目的所付出的一切努力付之东流; thwart指插在中间阻挠或挫败对方的意图; foil强调打破对方的计划,使其难以继续下去; baffle指用使人困惑的方法阻碍某人的计划得以实现; balk指靠设障碍来使某人的计划无法实施; outwit指靠机智胜过某人。

puzzle，bewilder，confuse，embarrass，perplex，baffle，confound，distract

这些动词均有“使困惑、迷惑、糊涂、伤脑筋”之意。

puzzle侧重使人难于理解、困惑、伤脑筋。

bewilder语气强烈，指因迷不解或惊愕而慌乱，不知所措，无法清醒地思考。

confuse语气较弱，指由于混淆、混乱而糊涂。

embarrass常指因处境或困难问题而感到窘迫、局促不安或焦急而不知所措。

perplex除困惑外，还含焦虑或缺乏把握之意，因而难于作出决定，无从下手处理。

baffle语气最强，多指遇见奇怪情景或复杂困难情况时所产生的惶恐困惑心理。

confound常指人惊慌失措和狼狈不堪。

distract主要用于注意力分散、思想矛盾或过分激动时产生的昏乱。