《右溪记》元结全文：道州城西百余步，有小溪。南流数十步，合营溪。水抵两岸，悉皆怪石，欹嵌盘曲，不可名状。清流触石，洄悬激注；佳木异竹，垂阴相荫。此溪若在山野，则宜逸民退士之所游处；在人间，则可为都邑之胜境，静者之林亭。而置州以来，无人赏爱；徘徊溪上，为之怅然。乃疏凿芜秽，俾为亭宇；植松与桂，兼之香草，以裨形胜。为溪在州右，遂命之曰右溪。刻铭石上，彰示来者。
《右溪记》全文：道州城西百余步，有小溪。南流数十步，合营溪。水抵两岸，悉皆怪石，欹嵌盘曲，不可名状。清流触石，洄悬激注；佳木异竹，垂阴相荫。此溪若在山野，则宜逸民退士之所游处；在人间，则可为都邑之胜境，静者之林亭。而置州以来，无人赏爱；徘徊溪上，为之怅然。乃疏凿芜秽，俾为亭宇；植松与桂，兼之香草，以裨形胜。为溪在州右，遂命之曰右溪。刻铭石上，彰示来者。作者：元结。年代：唐代。
我们为您从以下几个方面提供右溪记的详细介绍：
一、《右溪记》的全文 点此查看《右溪记》的详细内容
道州城西百余步，有小溪。
南流数十步，合营溪。
水抵两岸，悉皆怪石，
欹嵌盘曲，不可名状。
清流触石，洄悬激注；
佳木异竹，垂阴相荫。
此溪若在山野，则宜逸民退士之所游处；
在人间，则可为都邑之胜境，
静者之林亭。而置州以来，
无人赏爱；徘徊溪上，
为之怅然。乃疏凿芜秽，
俾为亭宇；植松与桂，
兼之香草，以裨形胜。
为溪在州右，遂命之曰右溪。
刻铭石上，彰示来者。
二、《右溪记》元结其他诗词
《石鱼湖上醉歌并序》、《贼退示官吏》、《杂曲歌辞·湋乃曲》、《欸乃曲五首》、《系乐府十二首·贫妇词》。相同朝代的诗歌
《三姑石》、《暖翠》、《赠别徐侃》、《幽恨诗》、《题贾岛墓》、《天台禅院联句》、《长恨歌》、《忆江南》、《钱塘湖春行》、《暮江吟》。
77游戏网还为您提供以下相关内容希望对您有帮助：
元结的《右溪记》的全文翻译
译文：然而设置州府以来，没有人欣赏喜爱；在溪水旁徘徊，为此感到很失落。原文：乃疏凿芜秽，俾为亭宇，植松与桂，兼之香草，以裨形胜。译文：于是疏理开凿荒芜污秽的地方，使它变为亭台和屋宇，种植松树和桂树，加上香草，以增加景物之美。原文：为溪在州右，遂命之曰“右溪”。刻铭石上，彰示来者。译文：因为溪在州城之右，就命名它为“右溪”
元结的《右溪记》的全文翻译
整个小潭底是一块石头，上面覆盖着游鱼和水草，鱼儿的游动和水草的摇曳都可以看得清清楚楚。潭的四周被怪石环绕着，怪石的旁边生长着针一样密集的刺竹和松树，好像珊瑚、珍珠编织的屏风，这里很少有人来过，所以我认为它是右溪。我跟着溪水向上走，走到一个地势平坦开阔的地方，就看到溪水在那里分流。
《右溪记》的全文及翻译是什么
为溪在州右，遂命之曰右溪。刻铭石上，彰示来者。2、白话译文：从道州城向西走一百多步，有一条小溪。这条小溪向南流几十步远，汇入营溪。两岸全是一些奇石，有的倾斜嵌叠，有的盘曲回旋，不能够用言语形容。清澈的溪流撞击着岩石，水回旋而流，激水触石溅起高高的浪花，激荡倾注；岸边美丽的树木...
《右溪记》全文翻译
《右溪记》 原文 ： 道州城西百余步，有小溪。南流数十步，合营溪。水抵两岸，悉皆怪石，欹嵌盘曲，不可名状。清流触石，洄悬激注；佳木异竹，垂阴相荫。 此溪若在山野之上，则宜逸民退士之所游处；在人间，则可为都邑之胜境，静者之林亭。而置州以来，无人赏爱；徘徊溪上，为之怅然。...
《右溪记》的全文及翻译
《右溪记》是唐代文学家元结的一篇散文，描绘了道州城西的一条小溪及其周边环境。溪水清澈，两岸怪石嶙峋，树木异竹相映成趣，水流湍急，景色优美。若置之于山野，则是隐士的理想居所，于人间，则堪称城市的胜景和静者休憩之地。然而，自道州设州以来，此溪一直被忽视，鲜有人欣赏。作者元结目睹此景，深...
右溪记原文及翻译和注释
右溪记原文及翻译和注释如下：原文：道州城西百余步，有小溪。南流数十步，合营溪。水抵两岸，悉皆怪石，攲嵌盘屈，不可名状。清流触石，洄悬激注。佳木异竹，垂阴相荫。此溪若在山野，则宜逸民退士之所游处；在人间，则可为都邑之胜境，静者之林亭。译文：道州城向西走一百多步，有一条小溪。
右溪记翻译
为溪在州右，遂命之曰 “ 右溪 ”(12) 。刻铭石上，彰示来者（13）。【注释】[1]右溪：唐道州城西的一条小溪。道州治所在今湖南道县。“右”，古以东为左，西为右，此溪在城西，所以作者为之取名“右溪”。[2]营溪：谓营水，源出湖南宁远，西北流经道县，北至零陵入湘水，湘江上游的较...
元结《右溪记》原文及翻译赏析
右溪记原文: 道州城西百余步,有小溪。南流数十步,合营溪。水抵两岸,悉皆怪石,欹嵌盘曲,不可名状。清流触石,洄悬激注;佳木异竹,垂阴相荫。 此溪若在山野之上,则宜逸民退士之所游处;在人间,则可为都邑之胜境,静者之林亭。而置州以来,无人赏爱;徘徊溪上,为之怅然。乃疏凿芜秽,俾为亭宇;植松与桂,兼...
《右溪记》阅读答案与原文翻译
《右溪记》阅读答案与原文翻译 道州城西百余步,有小溪,南流数十步,合营溪。水抵两岸,悉皆怪石,攲嵌盘屈,不可名状。清流触石,洄悬激注。佳木异竹,垂阴相荫。 此溪若在山野,则宜逸民退士之所游处;在人间,则可为都邑之胜境,静者之林亭。而置州已来,无人赏爱;徘徊溪上,为之怅然。乃疏凿芜秽,俾为亭...
元结《右溪记》原文及译文
元结《右溪记》原文及译文如下：道州城西百余步，有小溪。南流数十步，合营溪。水抵两岸，悉皆怪石，欹嵌盘曲，不可名状。清流触石，洄悬激注；佳木异竹，垂阴相荫。此溪若在山野之上，则宜逸民退士之所游处；在人间，则可为都邑之胜境，静者之林亭。而置州以来，无人赏爱；徘徊溪上，为之...